msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Visual Composer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-16 16:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-09-19 11:10+0100\n" "Last-Translator: Michael M \n" "Language-Team: WPBakery\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_attr__\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ./composer/.\n" #: composer/build.php:44 composer/./build.php:44 msgid "Dowload new version" msgstr "Scarica nuova versione" #: composer/build.php:148 composer/./build.php:148 #, php-format msgid "" "There is a new version of Visual Composer available. Download version %s." msgstr "" "C'è una nuova versione di Visual Composer disponibile. Scarica versione %s." #: composer/build.php:309 composer/./build.php:309 msgid "Add/remove picture" msgstr "Aggiungi/Rimuovi Immagine" #: composer/build.php:310 composer/./build.php:310 msgid "Finish Adding Images" msgstr "Terminare aggiunta immagini" #: composer/build.php:311 composer/./build.php:311 msgid "Add Image" msgstr "Aggiungi Immagine" #: composer/build.php:312 composer/./build.php:312 msgid "Add Images" msgstr "Aggiungi Immagini" #: composer/build.php:313 composer/build.php:364 #: composer/settings/settings.php:71 composer/./build.php:313 #: composer/./build.php:364 composer/./settings/settings.php:71 msgid "Visual Composer" msgstr "Compositore Visivo" #: composer/build.php:314 composer/./build.php:314 msgid "Classic editor" msgstr "Editor Classico" #: composer/build.php:315 composer/./build.php:315 msgid "Please enter templates name" msgstr "Inserisci il nome del template" #: composer/build.php:316 composer/./build.php:316 msgid "" "Confirm deleting \"{template_name}\" template, press Cancel to leave. This " "action cannot be undone." msgstr "" "Confermare l'eliminazione del template \"{template_name}\", premere Cancella " "per annullare. Questa azione non può essere annullata." #: composer/build.php:317 composer/./build.php:317 msgid "Press OK to delete section, Cancel to leave" msgstr "Premere OK per cancellare la sezione, Annulla per uscire" #: composer/build.php:318 composer/./build.php:318 msgid "Drag and drop me in the column" msgstr "Drag and drop nella colonna" #: composer/build.php:319 composer/./build.php:319 msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" tab, Cancel to leave" msgstr "Premere OK per cancellare il tab \"{tab_name}\", Cancella per uscire" #: composer/build.php:320 composer/lib/shortcodes/tour.php:4 #: composer/./build.php:320 composer/./lib/shortcodes/tour.php:4 msgid "Slide" msgstr "Slide" #: composer/build.php:321 composer/lib/shortcodes/tabs.php:4 #: config/map.php:573 composer/./build.php:321 #: composer/./lib/shortcodes/tabs.php:4 msgid "Tab" msgstr "Scheda" #: composer/build.php:322 composer/build.php:325 #: composer/shortcodes_templates/vc_accordion_tab.php:5 #: composer/./build.php:322 composer/./build.php:325 #: composer/./shortcodes_templates/vc_accordion_tab.php:5 msgid "Section" msgstr "Sezione" #: composer/build.php:323 composer/./build.php:323 msgid "Please enter new tab title" msgstr "Inserisci il titolo della nuova scheda" #: composer/build.php:324 composer/./build.php:324 msgid "Press OK to delete \"{tab_name}\" section, Cancel to leave" msgstr "" "Premere OK per cancellare la sezione \"{tab_name}\", Cancella per uscire" #: composer/build.php:326 composer/./build.php:326 msgid "Please enter new section title" msgstr "Inserisci il titolo della nuova sezione" #: composer/build.php:327 composer/./build.php:327 msgid "Error. Please try again." msgstr "Errore. Per favore riprova." #: composer/build.php:328 composer/./build.php:328 msgid "" "If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this " "window?" msgstr "" "Se si chiude questa finestra di tutte le impostazioni shortcode andranno " "perse. Chiudere questa finestra?" #: composer/build.php:329 composer/./build.php:329 msgid "Select element type" msgstr "Seleziona tipo di elemento" #: composer/build.php:330 composer/./build.php:330 msgid "Media gallery" msgstr "Galleria Multimediale" #: composer/build.php:331 composer/./build.php:331 msgid "Element settings" msgstr "Impostazioni elemento" #: composer/build.php:332 composer/./build.php:332 msgid "Add tab" msgstr "Aggiungi scheda" #: composer/build.php:333 composer/./build.php:333 msgid "Are you sure you want to convert to new version?" msgstr "Sei sicuro che si desidera convertire alla nuova versione?" #: composer/build.php:334 composer/lib/layouts.php:205 #: composer/./build.php:334 composer/./lib/layouts.php:205 msgid "Loading..." msgstr "Attendere" #: composer/build.php:336 composer/./build.php:336 msgid "Set Image" msgstr "Impostazioni Immagine" #: composer/build.php:337 composer/./build.php:337 msgid "Are you sure taht you want to remove all your data?" msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere tutti i dati?" #: composer/build.php:338 composer/./build.php:338 msgid "Loop settings" msgstr "Impostazioni Loop" #: composer/build.php:339 composer/./build.php:339 msgid "Enter custom layout for your row:" msgstr "Inserisci il layout personalizzato per la tua riga:" #: composer/build.php:340 composer/./build.php:340 msgid "Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6." msgstr "Formato riga Layout errato! Esempio: 1/2 + 1/2 o span6 + span6." #: composer/lib/helpers.php:232 composer/./lib/helpers.php:232 msgid "Added" msgstr "Aggiunto" #: composer/lib/helpers_api.php:4 composer/./lib/helpers_api.php:4 msgid "Wrong wpb_map object. Base attribute is required" msgstr "Oggetto wpb_map errato. L'attributo base è richiesto" #: composer/lib/layouts.php:14 composer/./lib/layouts.php:14 msgid "Wrong layout params" msgstr "Parametri layout errati" #: composer/lib/layouts.php:92 composer/./lib/layouts.php:92 msgid "Save current page as a Template" msgstr "Salva pagina corrente come template" #: composer/lib/layouts.php:94 composer/./lib/layouts.php:94 msgid "Load Template" msgstr "Carica Template" #: composer/lib/layouts.php:107 composer/./lib/layouts.php:107 msgid "No custom templates yet." msgstr "Non ci sono ancora template personalizzati." #: composer/lib/layouts.php:150 composer/./lib/layouts.php:150 msgid "Show all" msgstr "Mostra tutto" #: composer/lib/layouts.php:165 composer/./lib/layouts.php:165 msgid "Other" msgstr "Altro" #: composer/lib/layouts.php:177 composer/./lib/layouts.php:177 msgid "Select Content Element" msgstr "Seleziona Contenuto Elemento" #: composer/lib/layouts.php:178 composer/./lib/layouts.php:178 msgid "Search by element name" msgstr "Cerca per nome dell'elemento" #: composer/lib/layouts.php:193 composer/./lib/layouts.php:193 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #: composer/lib/layouts.php:209 composer/lib/shortcodes.php:449 #: composer/./lib/layouts.php:209 composer/./lib/shortcodes.php:449 msgid "Save" msgstr "Salva" #: composer/lib/layouts.php:210 composer/./lib/layouts.php:210 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" #: composer/lib/layouts.php:254 composer/./lib/layouts.php:254 msgid "Visual Composer for WordPress" msgstr "Compositore Visivo per Wordpress" #: composer/lib/layouts.php:259 composer/./lib/layouts.php:259 msgid "Update" msgstr "Aggiornare" #: composer/lib/layouts.php:273 composer/./lib/layouts.php:273 msgid "Add element" msgstr "Aggiungi Elemento" #: composer/lib/layouts.php:281 composer/./lib/layouts.php:281 msgid "Add row" msgstr "Aggiungi riga" #: composer/lib/layouts.php:289 composer/./lib/layouts.php:289 msgid "Templates" msgstr "Templates" #: composer/lib/layouts.php:331 composer/./lib/layouts.php:331 msgid "" "Your page layout was created with previous Visual Composer version. Before " "converting your layout to the new version, make sure to read this page." msgstr "" "Il layout della pagina è stato creato con la precedente versione di Visual " "Composer. Prima di convertire il layout alla nuova versione, assicuratevi di " "leggere questa pagina." #: composer/lib/layouts.php:333 composer/./lib/layouts.php:333 msgid "Convert to new version" msgstr "Converti in nuova versione" #: composer/lib/layouts.php:339 composer/lib/layouts.php:376 #: composer/./lib/layouts.php:339 composer/./lib/layouts.php:376 msgid "Loading, please wait..." msgstr "Caricamento, attendere..." #: composer/lib/layouts.php:344 composer/./lib/layouts.php:344 msgid "No content yet! You should add some..." msgstr "Nessun contenuto! Dovresti aggiungerne qualcuno..." #: composer/lib/layouts.php:348 composer/./lib/layouts.php:348 msgid "" "This is a visual preview of your page. Currently, you don't have any content " "elements. Click or drag the button Add element on the top to add content " "elements on your page. Alternatively add " "Text block with single click." msgstr "" "Questa è una anteprima visiva della tua pagina. Attualmente, non hai alcun " "elemento di contenuto. Fare clic o trascinare il pulsante Aggiungi elemento " "sulla parte superiore per aggiungere elementi di contenuto sulla tua pagina. " "In alternativa, aggiungere Blocco di " "testo con un singolo click." #: composer/lib/layouts.php:353 composer/./lib/layouts.php:353 msgid "" "Click the pencil icon on the content elements to change their properties." msgstr "" "Fare clic sull'icona della matita degli elementi di contenuto per cambiare " "le loro proprietà." #: composer/lib/layouts.php:377 composer/./lib/layouts.php:377 msgid "Crunching..." msgstr "Snocciolando..." #: composer/lib/mapper.php:56 composer/lib/mapper.php:146 #: composer/lib/mapper.php:170 composer/lib/mapper.php:223 #: composer/./lib/mapper.php:56 composer/./lib/mapper.php:146 #: composer/./lib/mapper.php:170 composer/./lib/mapper.php:223 #, php-format msgid "Wrong name for shortcode:%s. Name required" msgstr "Nome errato per shortcode:%s. Il nome è richiesto" #: composer/lib/mapper.php:58 composer/./lib/mapper.php:58 #, php-format msgid "Wrong base for shortcode:%s. Base required" msgstr "Base errata per shortcode:%s. La base è richiesto" #: composer/lib/mapper.php:148 composer/lib/mapper.php:172 #: composer/./lib/mapper.php:148 composer/./lib/mapper.php:172 #, php-format msgid "Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required" msgstr "" "Attributo errato per '%s' shortcode. L'attributo 'param_name' è richiesto" #: composer/lib/mapper.php:225 composer/./lib/mapper.php:225 #, php-format msgid "Wrong setting_name for shortcode:%s. Base can't be modified." msgstr "" "Errato setting_name per shortcode:%s. La base non può essere modificato." #: composer/lib/shortcodes.php:124 composer/./lib/shortcodes.php:124 #, php-format msgid "" "Wrong template for `%s` shortcode in class `%s`. Please check your mapping " "settings for this code. Error" msgstr "" "Template errato per `%s` shortcode nella classe `%s`. Verifica le " "impostazioni di mappatura per questo codice. Errore" #: composer/lib/shortcodes.php:321 composer/./lib/shortcodes.php:321 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "Modifica %s" #: composer/lib/shortcodes.php:322 composer/./lib/shortcodes.php:322 #, php-format msgid "Clone %s" msgstr "Copia %s" #: composer/lib/shortcodes.php:322 composer/./lib/shortcodes.php:322 #, php-format msgid "Delete %s" msgstr "Cancella %s" #: composer/lib/shortcodes.php:435 composer/lib/shortcodes.php:655 #: composer/./lib/shortcodes.php:435 composer/./lib/shortcodes.php:655 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: composer/lib/shortcodes.php:501 composer/./lib/shortcodes.php:501 msgid "" "Field type is changed from `textarea_html` to `textarea`, because it is " "already used by `" msgstr "" "Tipo di campo viene modificato da `textarea_html` a `textarea`, because it " "is already used by `" #: composer/lib/shortcodes.php:573 #: composer/lib/shortcodes/image_gallery.php:27 #: composer/./lib/shortcodes.php:573 #: composer/./lib/shortcodes/image_gallery.php:27 msgid "Add images" msgstr "Aggiungi immagini" #: composer/lib/shortcodes.php:588 composer/lib/shortcodes/single_image.php:22 #: composer/./lib/shortcodes.php:588 #: composer/./lib/shortcodes/single_image.php:22 msgid "Add image" msgstr "Aggiungi immagine" #: composer/lib/params/loop/loop.php:14 composer/./lib/params/loop/loop.php:14 msgid "Build query" msgstr "Componi query" #: composer/lib/params/loop/loop.php:15 composer/./lib/params/loop/loop.php:15 msgid "Saved data" msgstr "Dati salvati" #: composer/lib/params/loop/loop.php:161 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:161 msgid "Post Count" msgstr "Conteggio Post" #: composer/lib/params/loop/loop.php:162 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:162 msgid "Order By" msgstr "Ordina per" #: composer/lib/params/loop/loop.php:163 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:163 msgid "Order" msgstr "Ordina" #: composer/lib/params/loop/loop.php:164 config/map.php:685 config/map.php:829 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:164 msgid "Post types" msgstr "Tipo di Post" #: composer/lib/params/loop/loop.php:165 composer/lib/params/loop/loop.php:225 #: config/map.php:773 config/map.php:885 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:165 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:225 msgid "Author" msgstr "Autore" #: composer/lib/params/loop/loop.php:166 #: composer/shortcodes_templates/vc_wp_categories.php:4 config/map.php:765 #: config/map.php:877 config/map.php:1862 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:166 #: composer/./shortcodes_templates/vc_wp_categories.php:4 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: composer/lib/params/loop/loop.php:167 #: composer/shortcodes_templates/vc_wp_tagcloud.php:4 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:167 #: composer/./shortcodes_templates/vc_wp_tagcloud.php:4 msgid "Tags" msgstr "Tag" #: composer/lib/params/loop/loop.php:168 config/map.php:740 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:168 msgid "Taxonomies" msgstr "Tassonomie" #: composer/lib/params/loop/loop.php:169 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:169 msgid "Individual Posts/Pages" msgstr "Post/Pagine Individuali" #: composer/lib/params/loop/loop.php:223 config/map.php:773 config/map.php:885 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:223 msgid "Date" msgstr "Data" #: composer/lib/params/loop/loop.php:226 #: composer/lib/params/vc_link/vc_link.php:6 #: composer/shortcodes_templates/vc_text_separator.php:4 config/map.php:161 #: config/map.php:164 config/map.php:581 config/map.php:653 config/map.php:773 #: config/map.php:885 composer/./lib/params/loop/loop.php:226 #: composer/./lib/params/vc_link/vc_link.php:6 #: composer/./shortcodes_templates/vc_text_separator.php:4 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: composer/lib/params/loop/loop.php:228 config/map.php:773 config/map.php:885 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:228 msgid "Modified" msgstr "Modificato" #: composer/lib/params/loop/loop.php:230 config/map.php:773 config/map.php:885 #: config/map.php:1270 config/map.php:1838 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:230 msgid "Random" msgstr "Casuale" #: composer/lib/params/loop/loop.php:231 config/map.php:773 config/map.php:885 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:231 msgid "Comment count" msgstr "Conteggio commento" #: composer/lib/params/loop/loop.php:232 config/map.php:773 config/map.php:885 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:232 msgid "Menu order" msgstr "Ordinamento menu" #: composer/lib/params/loop/loop.php:240 config/map.php:780 config/map.php:892 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:240 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: composer/lib/params/loop/loop.php:241 config/map.php:780 config/map.php:892 #: composer/./lib/params/loop/loop.php:241 msgid "Descending" msgstr "Discendente" #: composer/lib/params/teaser_template/teaser_template.php:24 #: config/map.php:706 #: composer/./lib/params/teaser_template/teaser_template.php:24 msgid "Title + Thumbnail + Text" msgstr "Titolo + Thumbnail + Testo" #: composer/lib/params/teaser_template/teaser_template.php:25 #: config/map.php:706 #: composer/./lib/params/teaser_template/teaser_template.php:25 msgid "Thumbnail + Title + Text" msgstr "Thumbnail + Titolo + Testo" #: composer/lib/params/teaser_template/teaser_template.php:26 #: config/map.php:706 #: composer/./lib/params/teaser_template/teaser_template.php:26 msgid "Thumbnail + Text" msgstr "Thumbnail + Testo" #: composer/lib/params/teaser_template/teaser_template.php:27 #: config/map.php:706 #: composer/./lib/params/teaser_template/teaser_template.php:27 msgid "Thumbnail + Title" msgstr "Thumbnail + Titolo" #: composer/lib/params/teaser_template/teaser_template.php:28 #: config/map.php:706 #: composer/./lib/params/teaser_template/teaser_template.php:28 msgid "Thumbnail only" msgstr "Solo Thumbnail" #: composer/lib/params/teaser_template/teaser_template.php:29 #: config/map.php:706 #: composer/./lib/params/teaser_template/teaser_template.php:29 msgid "Title + Text" msgstr "Titolo + Testo" #: composer/lib/params/vc_link/vc_link.php:6 #: composer/./lib/params/vc_link/vc_link.php:6 msgid "Select URL" msgstr "Seleziona URL" #: composer/lib/params/vc_link/vc_link.php:6 #: composer/./lib/params/vc_link/vc_link.php:6 msgid "URL" msgstr "URL" #: composer/lib/shortcodes/column.php:19 #: composer/./lib/shortcodes/column.php:19 msgid "Append to this column" msgstr "Aggiungere prima questa colonna" #: composer/lib/shortcodes/column.php:20 #: composer/./lib/shortcodes/column.php:20 msgid "Prepend to this column" msgstr "Aggiungere sotto questa colonna" #: composer/lib/shortcodes/column.php:23 #: composer/./lib/shortcodes/column.php:23 msgid "Edit this column" msgstr "Modifica questa colonna" #: composer/lib/shortcodes/column.php:145 config/map.php:61 #: composer/./lib/shortcodes/column.php:145 msgid "Column" msgstr "COlonna" #: composer/lib/shortcodes/column.php:157 config/map.php:36 config/map.php:53 #: config/map.php:68 config/map.php:95 config/map.php:176 config/map.php:211 #: config/map.php:339 config/map.php:397 config/map.php:470 config/map.php:505 #: config/map.php:553 config/map.php:625 config/map.php:785 config/map.php:897 #: config/map.php:927 config/map.php:1023 config/map.php:1097 #: config/map.php:1128 config/map.php:1184 config/map.php:1275 #: config/map.php:1333 config/map.php:1426 config/map.php:1473 #: config/map.php:1558 config/map.php:1580 config/map.php:1608 #: config/map.php:1630 config/map.php:1666 config/map.php:1702 #: config/map.php:1738 config/map.php:1772 config/map.php:1807 #: config/map.php:1853 config/map.php:1882 config/map.php:1911 #: config/map.php:1954 composer/./lib/shortcodes/column.php:157 msgid "Extra class name" msgstr "Nome classe extra" #: composer/lib/shortcodes/column.php:160 config/map.php:38 config/map.php:55 #: config/map.php:70 config/map.php:97 config/map.php:178 config/map.php:213 #: config/map.php:341 config/map.php:399 config/map.php:472 config/map.php:507 #: config/map.php:555 config/map.php:627 config/map.php:787 config/map.php:899 #: config/map.php:929 config/map.php:1025 config/map.php:1099 #: config/map.php:1130 config/map.php:1186 config/map.php:1277 #: config/map.php:1335 config/map.php:1428 config/map.php:1475 #: config/map.php:1560 config/map.php:1582 config/map.php:1610 #: config/map.php:1632 config/map.php:1668 config/map.php:1704 #: config/map.php:1740 config/map.php:1774 config/map.php:1809 #: config/map.php:1855 config/map.php:1884 config/map.php:1913 #: config/map.php:1956 composer/./lib/shortcodes/column.php:160 msgid "" "If you wish to style particular content element differently, then use this " "field to add a class name and then refer to it in your css file." msgstr "" "Se si desidera uno stile particolare per l'elemento di contenuto in modo " "diverso, utilizzare questo campo per aggiungere un nome di classe e quindi " "fare riferimento ad esso nel file css." #: composer/lib/shortcodes/example.php:94 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:94 msgid "Hello World" msgstr "Ciao Mondo" #: composer/lib/shortcodes/example.php:102 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:102 msgid "Foo attribute" msgstr "Attributo Foo" #: composer/lib/shortcodes/example.php:104 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:104 msgid "I'm foo attribute" msgstr "Io sono un attributo foo" #: composer/lib/shortcodes/example.php:105 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:105 msgid "Enter foo value." msgstr "Inserisi valore foo." #: composer/lib/shortcodes/example.php:111 config/map.php:88 #: config/map.php:1042 config/map.php:1747 config/map.php:1761 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:111 msgid "Text" msgstr "Testo" #: composer/lib/shortcodes/example.php:113 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:113 msgid "I'm hello world" msgstr "Sono ciao mondo" #: composer/lib/shortcodes/example.php:114 config/map.php:1045 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:114 msgid "Enter your content." msgstr "Inserisc il tuo contenuto" #: composer/lib/shortcodes/example.php:118 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:118 msgid "Drop down example" msgstr "Esempio a Tendina" #: composer/lib/shortcodes/example.php:121 #: composer/./lib/shortcodes/example.php:121 msgid "One, two or three?" msgstr "Uno, due o tre?" #: composer/lib/shortcodes/row.php:32 composer/./lib/shortcodes/row.php:32 msgid "Custom layout" msgstr "Layout personalizzato" #: composer/lib/shortcodes/row.php:33 composer/./lib/shortcodes/row.php:33 msgid "Drag row to reorder" msgstr "Trascinare rila per riordinare" #: composer/lib/shortcodes/row.php:34 composer/./lib/shortcodes/row.php:34 msgid "Delete this row" msgstr "Cancella questa riga" #: composer/lib/shortcodes/row.php:35 composer/./lib/shortcodes/row.php:35 msgid "Edit this row" msgstr "Modifica questa riga" #: composer/lib/shortcodes/row.php:36 composer/./lib/shortcodes/row.php:36 msgid "Clone this row" msgstr "Copia questa riga" #: composer/lib/shortcodes/tabs.php:23 composer/./lib/shortcodes/tabs.php:23 #, php-format msgid "Append to this %s" msgstr "Aggiungi sotto questo %s" #: composer/lib/shortcodes/tabs.php:24 composer/./lib/shortcodes/tabs.php:24 #, php-format msgid "Prepend to this %s" msgstr "Aggiungi sopra questo %s" #: composer/lib/shortcodes/tabs.php:27 composer/./lib/shortcodes/tabs.php:27 #, php-format msgid "Edit this %s" msgstr "Modifica questo %s" #: composer/lib/shortcodes/tabs.php:28 composer/./lib/shortcodes/tabs.php:28 #, php-format msgid "Clone this %s" msgstr "Copia questo %s" #: composer/lib/shortcodes/tabs.php:30 composer/./lib/shortcodes/tabs.php:30 #, php-format msgid "Delete this %s" msgstr "Cancella questo %s" #: composer/lib/shortcodes/teaser_grid.php:14 #: composer/./lib/shortcodes/teaser_grid.php:14 #, php-format msgid "View all posts filed under %s" msgstr "Visualizza tutti gli articoli archiviati in %s" #: composer/lib/shortcodes/teaser_grid.php:31 #: composer/./lib/shortcodes/teaser_grid.php:31 #, php-format msgid "Feed for all posts filed under %s" msgstr "Feed per tutti gli articoli archiviati in %s" #: composer/settings/settings.php:21 composer/./settings/settings.php:21 msgid "General Settings" msgstr "Impostazioni Generali" #: composer/settings/settings.php:24 composer/./settings/settings.php:24 msgid "Design Options" msgstr "Opzioni Design" #: composer/settings/settings.php:25 composer/./settings/settings.php:25 msgid "Element Class Names" msgstr "Nomi classe elementi" #: composer/settings/settings.php:26 composer/./settings/settings.php:26 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato" #: composer/settings/settings.php:40 composer/./settings/settings.php:40 msgid "Main accent color" msgstr "Principale colore di primo piano" #: composer/settings/settings.php:41 composer/./settings/settings.php:41 msgid "Hover color" msgstr "Colore passaggio del mouse" #: composer/settings/settings.php:42 composer/./settings/settings.php:42 msgid "Call to action background color" msgstr "Colore di sfondo Azione" #: composer/settings/settings.php:44 composer/./settings/settings.php:44 msgid "Google maps background color" msgstr "Colore di sfondo Google Maps" #: composer/settings/settings.php:45 composer/./settings/settings.php:45 msgid "Post slider caption background color" msgstr "Colore di sfondo descrizione slider Post" #: composer/settings/settings.php:46 composer/./settings/settings.php:46 msgid "Progress bar background color" msgstr "Colore Sfondo Barra di Caricamento" #: composer/settings/settings.php:47 composer/./settings/settings.php:47 msgid "Separator border color" msgstr "Colore bordo separatore" #: composer/settings/settings.php:48 composer/./settings/settings.php:48 msgid "Tabs navigation background color" msgstr "Colore sfondo scheda di navigazione" #: composer/settings/settings.php:49 composer/./settings/settings.php:49 msgid "Active tab background color" msgstr "Colore sfondo scheda attiva di navigazione" #: composer/settings/settings.php:70 composer/./settings/settings.php:70 msgid "Visual Composer Settings" msgstr "Impostazioni Compositore Visivo" #: composer/settings/settings.php:94 composer/settings/settings.php:96 #: composer/./settings/settings.php:94 composer/./settings/settings.php:96 msgid "Content types" msgstr "Tipo di Contenuto" #: composer/settings/settings.php:98 composer/./settings/settings.php:98 msgid "User groups access rules" msgstr "I gruppi di utenti le regole di accesso" #: composer/settings/settings.php:99 composer/./settings/settings.php:99 msgid "Disable responsive content elements" msgstr "Disattivare gli elementi di contenuto responsive" #: composer/settings/settings.php:106 composer/./settings/settings.php:106 msgid "Use custom design options" msgstr "Utilizzare le opzioni di design personalizzati" #: composer/settings/settings.php:119 composer/./settings/settings.php:119 msgid "Elements bottom margin" msgstr "Margine inferiore elementi" #: composer/settings/settings.php:123 composer/./settings/settings.php:123 msgid "Grid gutter width" msgstr "Larghezza del margine Griglia" #: composer/settings/settings.php:127 composer/./settings/settings.php:127 msgid "Mobile screen width" msgstr "Larghezza schermo mobile" #: composer/settings/settings.php:155 composer/./settings/settings.php:155 msgid "Paste your CSS code" msgstr "Incolla il tuo codice CSS" #: composer/settings/settings.php:236 composer/settings/settings.php:237 #: composer/./settings/settings.php:236 composer/./settings/settings.php:237 msgid "Are you sure you want to reset to defaults?" msgstr "Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni predefinite?" #: composer/settings/settings.php:250 composer/./settings/settings.php:250 msgid "Show Visual Composer & default editor" msgstr "Mostra Compositore Visuale & Editor di Default" #: composer/settings/settings.php:251 composer/./settings/settings.php:251 msgid "Show only Visual Composer" msgstr "Mostra solo Compositore Visuale" #: composer/settings/settings.php:252 composer/./settings/settings.php:252 msgid "Don't allow to use Visual Composer" msgstr "Non permettere di utilizzare il Compositore Visuale" #: composer/settings/settings.php:271 composer/./settings/settings.php:271 msgid "Visual Composer access" msgstr "Accesso Compositore Visuale" #: composer/settings/settings.php:279 composer/./settings/settings.php:279 msgid "Enabled shortcodes" msgstr "Attiva shortcodes" #: composer/settings/settings.php:293 composer/./settings/settings.php:293 msgid "Select All" msgstr "Seleziona tutto" #: composer/settings/settings.php:293 composer/./settings/settings.php:293 msgid "Select none" msgstr "Deseleziona" #: composer/settings/settings.php:321 composer/settings/settings.php:342 #: composer/./settings/settings.php:321 composer/./settings/settings.php:342 msgid "" "Select for which content types Visual Composer should be available during " "post creation/editing." msgstr "" "Seleziona per quali tipi di contenuti il Compositore Visuale dovrebbe essere " "disponibile durante la creazione del messaggio/editing." #: composer/settings/settings.php:348 composer/./settings/settings.php:348 msgid "" "If you want to add some custom CSS code to the plugin and don't want to " "modify any files, then it's a good place to enter your code at this field." msgstr "" "Se si desidera aggiungere un pò di codice CSS personalizzato per il plugin e " "non si desidera modificare i file, allora è un buon posto per inserire il " "tuo codice in questo campo." #: composer/settings/settings.php:358 config/map.php:429 config/map.php:500 #: config/map.php:548 config/map.php:824 composer/./settings/settings.php:358 msgid "Disable" msgstr "Disabilita" #: composer/settings/settings.php:360 composer/./settings/settings.php:360 msgid "" "Check this checkbox to prevent content elements from \"stacking\" one on top " "other (on small media screens, eg. mobile)." msgstr "" "Seleziona questa casella di controllo per evitare che gli elementi di " "contenuto si \"sovrappongano\" una sopra le altre (su piccoli schermi " "multimediali, ad esempio mobili)." #: composer/settings/settings.php:369 composer/./settings/settings.php:369 msgid "" "To change class name for the row element, enter it here. By default vc_row " "is used." msgstr "" "Per modificare il nome della classe per l'elemento di riga, inserirlo qui. " "Di default viene usato vc_row." #: composer/settings/settings.php:386 composer/./settings/settings.php:386 msgid "" "To change class names for the columns elements, enter them here. By default " "vc_spanX are used, where X number from 1 to 12." msgstr "" "Per modificare i nomi delle classi per gli elementi delle colonne, inserirli " "qui. Per impostazione predefinita vc_spanX sono utilizzati, in cui un numero " "X va da 1 a 12." #: composer/settings/settings.php:397 composer/./settings/settings.php:397 msgid "Enable" msgstr "Abilita" #: composer/settings/settings.php:399 composer/./settings/settings.php:399 msgid "" "Enable the use of custom design options for your site. When checked, custom " "css file will be used." msgstr "" "Abilitare l'uso di opzioni di progettazione personalizzate per il vostro " "sito. Quando è selezionata, verrà utilizzato il file CSS personalizzato." #: composer/settings/settings.php:411 composer/./settings/settings.php:411 msgid "" "To change default vertical spacing between content elements, enter new value " "here. Example: 20px" msgstr "" "Per modificare la spaziatura verticale di default tra gli elementi di " "contenuto, digitare il nuovo valore qui. Esempio: 20px" #: composer/settings/settings.php:416 composer/./settings/settings.php:416 msgid "" "To change default horizontal spacing between columns, enter new value in " "percents here." msgstr "" "Per modificare la spaziatura orizzontale tra le colonne di default, " "immettere il nuovo valore in percentuale qui." #: composer/settings/settings.php:422 composer/./settings/settings.php:422 msgid "" "By default content elements \"stack\" one on top other when screen size is " "smaller then 480px. Here you can change that value if needed." msgstr "" "Con elementi di contenuto predefiniti \"sovrapporre\" uno sopra l'altro " "quando la dimensione dello schermo è più piccolo allora 480px. Qui è " "possibile modificare tale valore, se necessario." #: composer/settings/settings.php:437 composer/./settings/settings.php:437 msgid "" "Here you can tweak default Visual Composer content elements visual " "appearance. By default Visual Composer is using neutral light-grey theme. " "Changing \"Main accent color\" will affect all content elements if no " "specific \"content block\" related color is set." msgstr "" "Qui è possibile modificare l'aspetto visivo degli elementi di contenuto " "predefiniti del Compositore Visivo. Per impostazione predefinita, il " "Compositore Visivo utilizza un tema neutro di colore grigio chiaro. La " "modifica del \"colore principale\" interesserà tutti gli elementi di " "contenuto, se non diversamente specificato relativamente ad ogni singolo " "\"blocco contenuti\"." #: composer/settings/settings.php:520 composer/./settings/settings.php:520 msgid "Invalid Margin value." msgstr "Valore Margine non valido." #: composer/settings/settings.php:525 composer/./settings/settings.php:525 msgid "Invalid Gutter value." msgstr "Valore Gutter non valido." #: composer/settings/settings.php:531 composer/./settings/settings.php:531 msgid "Invalid \"Responsive max\" value." msgstr "Valore \"Responsive max\" non valido." #: composer/settings/settings.php:562 composer/./settings/settings.php:562 #, php-format msgid "" "Visual Composer: Your css class names settings are deprecated. Click here to resolve." msgstr "" "Compositore Visuale: Le impostazioni di nomi di classe CSS sono deprecati.Clicca qui per risolvere." #: composer/settings/settings.php:595 composer/./settings/settings.php:595 msgid "WPBakery Visual Composer Settings" msgstr "Impostazioni WPBakery Compositore Visuale" #: composer/settings/settings.php:609 composer/./settings/settings.php:609 msgid "" "Deprecated: To override class names that are applied to " "Visual Composer content elements you should use WordPress add_filter" "('vc_shortcodes_css_class') function. See " "Example." msgstr "" "Deprecato: Per ignorare i nomi delle classi che vengono " "applicati a elementi di contenuto del Compositore Visuale si dovrebbe usare " "la funzione WordPress add_filter('vc_shortcodes_css_class'). Guarda Esempio." #: composer/settings/settings.php:617 composer/./settings/settings.php:617 msgid "" "You have used element class names settings to replace row and column css " "classes." msgstr "" "Hai usato le impostazioni di nomi di classe di elementi da sostituire fila e " "classi css colonne." #: composer/settings/settings.php:618 composer/./settings/settings.php:618 msgid "" "Below is code snippet which you should add to your functions.php file in " "your theme, to replace row and column classes with custom classes saved by " "you earlier." msgstr "" "Di seguito è riportato un frammento di codice che è necessario aggiungere al " "file functions.php nel tema, in sostituzione di riga e di colonna classi con " "classi personalizzate salvate da voi in precedenza." #: composer/settings/settings.php:692 composer/settings/settings.php:701 #: composer/./settings/settings.php:692 composer/./settings/settings.php:701 msgid "Save Changes" msgstr "Salva Cambiamenti" #: composer/settings/settings.php:692 composer/./settings/settings.php:692 msgid "Remove all" msgstr "Rimuovi tutto" #: composer/settings/settings.php:704 composer/./settings/settings.php:704 msgid "Restore to defaults" msgstr "Ripristina impostazioni predefinite" #: composer/settings/settings.php:820 composer/./settings/settings.php:820 msgid "" "Something went wrong: js_composer_front_custom.css could not be created." msgstr "" "Qualcosa è andato storto: js_composer_front_custom.css non può essere creato" #: composer/settings/settings.php:822 composer/./settings/settings.php:822 msgid "js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error." msgstr "" "js_composer_front_custom.css non può essere creato. Errore di connessione." #: composer/settings/settings.php:824 composer/./settings/settings.php:824 #, php-format msgid "" "js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css " "to \"%s\"." msgstr "" "js_composer_front_custom.css non può essere creato. Impossibile scrivere CSS " "personalizzato per \"%s\"." #: composer/settings/settings.php:826 composer/./settings/settings.php:826 msgid "js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access." msgstr "" "js_composer_front_custom.css non può essere creato. Problemi con l'accesso." #: composer/settings/settings.php:856 composer/./settings/settings.php:856 msgid "Something went wrong: custom.css could not be created." msgstr "Qualcosa è andato storto: custom.css non può essere creato." #: composer/settings/settings.php:858 composer/./settings/settings.php:858 msgid "custom.css could not be created. Connection error." msgstr "custom.css non può essere creato. Errore Connessione." #: composer/settings/settings.php:860 composer/./settings/settings.php:860 msgid "custom.css could not be created. Cannot write custom css to \"" msgstr "" "custom.css non può essere caricato. Impossibile scrivere CSS personalizzato " "per \"" #: composer/settings/settings.php:862 composer/./settings/settings.php:862 msgid "custom.css could not be created. Problem with access." msgstr "custom.css non può essere creato. Problemi con l'accesso." #: composer/settings/settings.php:891 composer/settings/settings.php:897 #: composer/./settings/settings.php:891 composer/./settings/settings.php:897 msgid "This is required to enable file writing for js_composer" msgstr "Ciò è necessario per consentire la scrittura di file per js_composer" #: composer/shortcodes_templates/vc_accordion_tab.php:12 #: composer/shortcodes_templates/vc_tab.php:9 #: composer/./shortcodes_templates/vc_accordion_tab.php:12 #: composer/./shortcodes_templates/vc_tab.php:9 msgid "Empty section. Edit page to add content here." msgstr "Sezione vuota. Modifica pagina per aggiungere contenuto qui." #: composer/shortcodes_templates/vc_button.php:10 #: composer/shortcodes_templates/vc_cta_button.php:9 config/map.php:980 #: config/map.php:984 config/map.php:1049 config/map.php:1051 #: composer/./shortcodes_templates/vc_button.php:10 #: composer/./shortcodes_templates/vc_cta_button.php:9 msgid "Text on the button" msgstr "Testo sul pulsante" #: composer/shortcodes_templates/vc_flickr.php:19 #: composer/./shortcodes_templates/vc_flickr.php:19 msgid "View stream on flickr" msgstr "Visualizza streaming su flickr" #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:111 #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:132 #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:133 #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:151 #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_slider.php:151 #: composer/shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:183 #: composer/shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:204 #: composer/shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:205 #: composer/shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:223 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:111 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:132 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:133 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:151 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_slider.php:151 #: composer/./shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:183 #: composer/./shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:204 #: composer/./shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:205 #: composer/./shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:223 #, php-format msgid "Permalink to %s" msgstr "Permalink a %s" #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:111 #: composer/shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:183 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:111 #: composer/./shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:183 msgid "Read more" msgstr "Leggi tutto" #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:177 #: composer/shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:323 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:177 #: composer/./shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:323 msgid "All" msgstr "Tutto" #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:188 #: composer/shortcodes_templates/vc_posts_slider.php:191 #: composer/shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:333 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_grid.php:188 #: composer/./shortcodes_templates/vc_posts_slider.php:191 #: composer/./shortcodes_templates/vc_teaser_grid.php:333 msgid "Nothing found." msgstr "Nessun risultato." #: composer/shortcodes_templates/vc_single_image.php:18 #: composer/./shortcodes_templates/vc_single_image.php:18 msgid "This is image placeholder, edit your page to replace it." msgstr "Questo è un immagine segnaposto, modificare la pagina per sostituirla." #: composer/shortcodes_templates/vc_tabs.php:44 #: composer/./shortcodes_templates/vc_tabs.php:44 msgid "Previous slide" msgstr "Slide Precedente" #: composer/shortcodes_templates/vc_tabs.php:44 #: composer/./shortcodes_templates/vc_tabs.php:44 msgid "Next slide" msgstr "Slide Successiva" #: composer/shortcodes_templates/vc_toggle.php:4 #: composer/./shortcodes_templates/vc_toggle.php:4 msgid "Click to toggle" msgstr "Fare clic per attivare o disattivare" #: composer/shortcodes_templates/vc_tweetmeme.php:9 #: composer/./shortcodes_templates/vc_tweetmeme.php:9 msgid "Tweet" msgstr "Tweet" #: composer/shortcodes_templates/vc_twitter.php:19 #: composer/./shortcodes_templates/vc_twitter.php:19 msgid "Follow us on twitter" msgstr "Seguici su twitter" #: composer/shortcodes_templates/vc_wp_archives.php:4 config/map.php:1891 #: composer/./shortcodes_templates/vc_wp_archives.php:4 msgid "Archives" msgstr "Archivi" #: composer/shortcodes_templates/vc_wp_meta.php:4 config/map.php:1566 #: composer/./shortcodes_templates/vc_wp_meta.php:4 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: composer/shortcodes_templates/vc_wp_pages.php:4 config/map.php:1638 #: composer/./shortcodes_templates/vc_wp_pages.php:4 msgid "Pages" msgstr "Pagine" #: composer/shortcodes_templates/vc_wp_posts.php:4 config/map.php:1781 #: composer/./shortcodes_templates/vc_wp_posts.php:4 msgid "Recent Posts" msgstr "Post Recenti" #: composer/shortcodes_templates/vc_wp_recentcomments.php:4 #: config/map.php:1588 #: composer/./shortcodes_templates/vc_wp_recentcomments.php:4 msgid "Recent Comments" msgstr "Commenti Recenti" #: config/map.php:10 config/map.php:1314 msgid "Grey" msgstr "Grigio" #: config/map.php:10 config/map.php:1314 msgid "Blue" msgstr "Blu" #: config/map.php:10 config/map.php:1314 msgid "Turquoise" msgstr "Turchese" #: config/map.php:10 config/map.php:1314 msgid "Green" msgstr "Verde" #: config/map.php:10 config/map.php:1314 msgid "Orange" msgstr "Arancione" #: config/map.php:10 config/map.php:1314 msgid "Red" msgstr "Rosso" #: config/map.php:10 config/map.php:1314 msgid "Black" msgstr "Nero" #: config/map.php:13 msgid "Regular size" msgstr "Misura regolare" #: config/map.php:13 msgid "Large" msgstr "Grande" #: config/map.php:13 config/map.php:270 msgid "Small" msgstr "Piccolo" #: config/map.php:13 msgid "Mini" msgstr "Mini" #: config/map.php:15 msgid "Same window" msgstr "Stessa finestra" #: config/map.php:15 msgid "New window" msgstr "Nuova finestra" #: config/map.php:19 msgid "CSS Animation" msgstr "Animazione CSS" #: config/map.php:22 config/map.php:1510 config/map.php:1518 #: config/map.php:1526 msgid "No" msgstr "No" #: config/map.php:22 msgid "Top to bottom" msgstr "Dall'alto in basso" #: config/map.php:22 msgid "Bottom to top" msgstr "Dal basso in alto" #: config/map.php:22 msgid "Left to right" msgstr "Da sinistra a destra" #: config/map.php:22 msgid "Right to left" msgstr "Da destra a sinistra" #: config/map.php:22 msgid "Appear from center" msgstr "Appari dal centro" #: config/map.php:23 msgid "" "Select animation type if you want this element to be animated when it enters " "into the browsers viewport. Note: Works only in modern browsers." msgstr "" "Selezionare il tipo di animazione se si desidera che questo elemento possa " "essere animato quando entra nel riquadro del browser. Nota: Funziona solo " "con i browser moderni." #: config/map.php:27 config/map.php:44 msgid "Row" msgstr "Riga" #: config/map.php:32 config/map.php:83 config/map.php:147 config/map.php:157 #: config/map.php:191 config/map.php:309 config/map.php:352 config/map.php:410 #: config/map.php:488 config/map.php:535 config/map.php:602 config/map.php:667 #: config/map.php:697 config/map.php:798 config/map.php:976 #: config/map.php:1037 config/map.php:1111 config/map.php:1141 #: config/map.php:1237 config/map.php:1289 config/map.php:1366 #: config/map.php:1408 config/map.php:1455 config/map.php:1496 msgid "Content" msgstr "Contenuto" #: config/map.php:79 msgid "Text Block" msgstr "Blocco Testo" #: config/map.php:90 msgid "

I am text block. Click edit button to change this text.

" msgstr "" "

Io sono un blocco di testo. Clicca sul bottone modifica per cambiare " "questo testo.

" #: config/map.php:143 msgid "Separator" msgstr "Separatore" #: config/map.php:154 msgid "Separator with Text" msgstr "Separatore con testo" #: config/map.php:165 msgid "Separator title." msgstr "Titolo Separatore" #: config/map.php:169 msgid "Title position" msgstr "Posizione Titolo" #: config/map.php:171 msgid "Align center" msgstr "Allinea al Centro" #: config/map.php:171 config/map.php:1092 msgid "Align left" msgstr "Allinea a Sinistra" #: config/map.php:171 config/map.php:1092 msgid "Align right" msgstr "Allinea a Destra" #: config/map.php:172 msgid "Select title location." msgstr "Seleziona posizione del titolo." #: config/map.php:187 msgid "Message Box" msgstr "Messaggio Box" #: config/map.php:195 msgid "Message box type" msgstr "Tipo di Messaggio Box" #: config/map.php:197 msgid "Informational" msgstr "Informativa" #: config/map.php:197 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" #: config/map.php:197 msgid "Success" msgstr "Successo" #: config/map.php:197 msgid "Error" msgstr "Errore" #: config/map.php:198 msgid "Select message type." msgstr "Seleziona tipo messaggio" #: config/map.php:204 msgid "Message text" msgstr "Testo Messaggio" #: config/map.php:206 msgid "

I am message box. Click edit button to change this text.

" msgstr "" "

Io sono un messaggio di testo. Fai clic sul pulsante modifica per " "modificare questo testo.Toggle content goes here, click edit button to change this text.

" msgstr "" "

Il contenuto va qui, fai clic sul pulsante modifica per modificare questo " "testo.

" #: config/map.php:327 msgid "Toggle block content." msgstr "Attiva o disattiva blocco testo." #: config/map.php:331 msgid "Default state" msgstr "Stato default" #: config/map.php:333 msgid "Closed" msgstr "Chiuso" #: config/map.php:333 msgid "Open" msgstr "Aperto" #: config/map.php:334 msgid "Select \"Open\" if you want toggle to be open by default." msgstr "" "Seleziona \"Aperto\" se vuoi che sia aperto per impostazione predefinita." #: config/map.php:349 msgid "Single Image" msgstr "Singola Immagine" #: config/map.php:356 config/map.php:414 config/map.php:492 config/map.php:540 #: config/map.php:606 config/map.php:671 config/map.php:802 config/map.php:915 #: config/map.php:1115 config/map.php:1145 config/map.php:1241 #: config/map.php:1293 config/map.php:1412 config/map.php:1459 #: config/map.php:1552 config/map.php:1574 config/map.php:1596 #: config/map.php:1624 config/map.php:1646 config/map.php:1689 #: config/map.php:1724 config/map.php:1755 config/map.php:1789 #: config/map.php:1870 config/map.php:1899 config/map.php:1927 msgid "Widget title" msgstr "Titolo Widget" #: config/map.php:358 config/map.php:416 config/map.php:494 config/map.php:542 #: config/map.php:608 config/map.php:673 config/map.php:804 config/map.php:917 #: config/map.php:1117 config/map.php:1147 config/map.php:1243 #: config/map.php:1295 config/map.php:1414 config/map.php:1461 msgid "What text use as a widget title. Leave blank if no title is needed." msgstr "" "Che cosa utilizzare del testo come titolo del widget. Lasciare in bianco se " "non è necessario alcun titolo." #: config/map.php:362 msgid "Image" msgstr "Immagine" #: config/map.php:365 msgid "Select image from media library." msgstr "Seleziona l'immagine dalla libreria multimediale." #: config/map.php:370 config/map.php:442 msgid "Image size" msgstr "Dimensione immagine" #: config/map.php:372 config/map.php:444 msgid "" "Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes " "defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 " "(Width x Height). Leave empty to use 'thumbnail' size." msgstr "" "Inserisci dimensioni dell'immagine. Esempio: miniature, medio, grande, piena " "o altri formati definiti dal tema corrente. In alternativa, immettere le " "dimensioni dell'immagine in pixel: 200x100 (larghezza x altezza). Lasciare " "vuoto per usare la dimensione 'miniature'." #: config/map.php:376 msgid "Link to large image?" msgstr "Link a immagine di grandi dimensioni?" #: config/map.php:378 msgid "If selected, image will be linked to the bigger image." msgstr "Se selezionata, l'immagine sarà legata all'immagine grande." #: config/map.php:379 config/map.php:846 config/map.php:1180 msgid "Yes, please" msgstr "Si, per favore" #: config/map.php:383 msgid "Image link" msgstr "Link immagine" #: config/map.php:385 msgid "Enter url if you want this image to have link." msgstr "" "Inserisci url se si vuole questa immagine per averla come collegamento." #: config/map.php:390 msgid "Link Target" msgstr "Destinazione Link" #: config/map.php:407 msgid "Image Gallery" msgstr "Galleria Immagine" #: config/map.php:420 msgid "Gallery type" msgstr "Tipo di Galleria" #: config/map.php:422 config/map.php:811 msgid "Flex slider fade" msgstr "Flex Slider in Dissolvenza" #: config/map.php:422 config/map.php:811 msgid "Flex slider slide" msgstr "Flex Slider a Scorrimento" #: config/map.php:422 config/map.php:811 msgid "Nivo slider" msgstr "Nivo slider" #: config/map.php:422 msgid "Image grid" msgstr "Immagine a Griglia" #: config/map.php:423 msgid "Select gallery type." msgstr "Seleziona tipo di Gallery" #: config/map.php:427 config/map.php:546 config/map.php:822 msgid "Auto rotate slides" msgstr "Rotazione automatica Slide" #: config/map.php:430 config/map.php:549 config/map.php:825 msgid "Auto rotate slides each X seconds." msgstr "Rotazione automatica ogni X secondi" #: config/map.php:435 msgid "Images" msgstr "Immagini" #: config/map.php:438 msgid "Select images from media library." msgstr "Seleziona immagini dalla libreria" #: config/map.php:448 msgid "On click" msgstr "Su click" #: config/map.php:450 msgid "Open prettyPhoto" msgstr "Apri con Modale" #: config/map.php:450 msgid "Do nothing" msgstr "Non fare nulla" #: config/map.php:450 config/map.php:853 msgid "Open custom link" msgstr "Apri con link personalizzato" #: config/map.php:451 msgid "What to do when slide is clicked?" msgstr "Cosa fare quando si fa clic sulla diapositiva?" #: config/map.php:455 config/map.php:858 msgid "Custom links" msgstr "Links Personalizzato" #: config/map.php:457 config/map.php:861 msgid "Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter)." msgstr "" "Inserisci link per ogni slide qui. Dividere i legami con interruzione di " "linea (Invio)." #: config/map.php:462 msgid "Custom link target" msgstr "Destinazione link personalizzato" #: config/map.php:464 msgid "Select where to open custom links." msgstr "Selezionare dove aprire collegamenti personalizzati." #: config/map.php:483 msgid "Tabs" msgstr "Schede" #: config/map.php:498 msgid "Auto rotate tabs" msgstr "Rotazione automatica schede" #: config/map.php:501 msgid "Auto rotate tabs each X seconds." msgstr "Rotazione automatica schede ogni X schede" #: config/map.php:518 msgid "Tab 1" msgstr "Scheda 1" #: config/map.php:519 msgid "Tab 2" msgstr "Scheda 2" #: config/map.php:529 msgid "Tour Section" msgstr "Sezione Tour" #: config/map.php:566 msgid "Slide 1" msgstr "Slide 1" #: config/map.php:567 msgid "Slide 2" msgstr "Slide 2" #: config/map.php:583 msgid "Tab title." msgstr "Titolo scheda." #: config/map.php:587 msgid "Tab ID" msgstr "ID Scheda" #: config/map.php:597 msgid "Accordion" msgstr "Fisarmonica" #: config/map.php:612 msgid "Active tab" msgstr "Attiva TAB" #: config/map.php:614 msgid "" "Enter tab number to be active on load or enter false to collapse all tabs." msgstr "" "Inserire il numero di scheda che deve essere attiva al caricamento oppure " "inserire dati falsi, per chiudere tutte le schede." #: config/map.php:618 msgid "Allow collapsible all" msgstr "Consenti tutto collassabile" #: config/map.php:620 msgid "Select checkbox to allow for all sections to be be collapsible." msgstr "" "Seleziona la casella per consentire tutte le sezioni da essere collassabile." #: config/map.php:621 msgid "Allow" msgstr "Consenti" #: config/map.php:635 msgid "Add accordion section" msgstr "Aggiungi sezione fisarmonica" #: config/map.php:639 msgid "Section 1" msgstr "Sezione 1" #: config/map.php:640 msgid "Section 2" msgstr "Sezione 2" #: config/map.php:645 msgid "Accordion Section" msgstr "Sezione Fisarmonica" #: config/map.php:655 msgid "Accordion section title." msgstr "Titolo Sezione Fisarmonica" #: config/map.php:664 msgid "Teaser (posts) Grid" msgstr "Prologo (post) Griglia" #: config/map.php:677 msgid "Columns count" msgstr "Conteggio Colonne" #: config/map.php:681 msgid "Select columns count." msgstr "Seleziona numero di colonne." #: config/map.php:687 config/map.php:831 msgid "Select post types to populate posts from." msgstr "Selezionare il tipo di post da pubblicare." #: config/map.php:691 msgid "Teasers count" msgstr "Conteggio Prologo" #: config/map.php:693 msgid "How many teasers to show? Enter number or word \"All\"." msgstr "Quanti teaser mostrare? Inserire il numero o la parola \"Tutti\"." #: config/map.php:699 config/map.php:837 msgid "Teaser (Excerpt)" msgstr "Prologo (Estratto)" #: config/map.php:699 msgid "Full Content" msgstr "Contenuto Pieno" #: config/map.php:700 config/map.php:728 config/map.php:736 msgid "Teaser layout template." msgstr "Prologo layout template." #: config/map.php:704 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: config/map.php:707 msgid "Teaser layout." msgstr "Prologo Layout" #: config/map.php:711 config/map.php:851 msgid "Link" msgstr "Link" #: config/map.php:713 config/map.php:853 msgid "Link to post" msgstr "Link al post" #: config/map.php:713 config/map.php:853 msgid "Link to bigger image" msgstr "Link a immagine più grande" #: config/map.php:713 msgid "Thumbnail to bigger image, title to post" msgstr "Miniatura per la foto più grande, titolo per il post" #: config/map.php:713 config/map.php:853 msgid "No link" msgstr "Nessun Link" #: config/map.php:714 config/map.php:854 msgid "Link type." msgstr "Tipo Link." #: config/map.php:718 msgid "Link target" msgstr "Destinazione Link" #: config/map.php:725 msgid "Teaser grid layout" msgstr "Layout di griglia Prologo" #: config/map.php:727 msgid "Grid" msgstr "Griglia" #: config/map.php:727 msgid "Grid with filter" msgstr "Griglia con Filtro" #: config/map.php:727 msgid "Carousel" msgstr "Carosello" #: config/map.php:732 msgid "Layout mode" msgstr "Modalità Layout" #: config/map.php:734 msgid "Fit rows" msgstr "Inserire le righe" #: config/map.php:734 msgid "Masonry" msgstr "Massoneria" #: config/map.php:743 msgid "Select taxonomies from." msgstr "Selezionare da tassonomie." #: config/map.php:747 config/map.php:865 msgid "Thumbnail size" msgstr "Dimensione Thumbnail" #: config/map.php:749 config/map.php:867 msgid "" "Enter thumbnail size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes " "defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 " "(Width x Height)." msgstr "" "Inserisci le dimensioni delle miniature. Esempio: miniature, medio, grande, " "piena o altri formati definiti dal tema corrente. In alternativa, immettere " "le dimensioni dell'immagine in pixel: 200x100 (larghezza x altezza)." #: config/map.php:753 config/map.php:871 msgid "Post/Page IDs" msgstr "ID Post/Pagine" #: config/map.php:755 msgid "" "Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,) to retrieve only " "them. Use this in conjunction with \"Post types\" field." msgstr "" "Riempi questo campo con l'ID delle Pagine/Post separati da virgole (,) per " "recuperare solo loro. Utilizzare questo in collaborazione conil campo \"Tipi " "di Post\"." #: config/map.php:759 msgid "Exclude Post/Page IDs" msgstr "Escludi l'ID del Post/Pagina" #: config/map.php:761 msgid "" "Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,) to exclude them " "from query." msgstr "" "Riempi questo campo con l'ID della Pagina/Post, separati da una virgola (,), " "per escluderli dalla query." #: config/map.php:767 config/map.php:879 msgid "" "If you want to narrow output, enter category names here. Note: Only listed " "categories will be included. Divide categories with linebreaks (Enter)." msgstr "" "Se si desidera restringere l'uscita, immettere i nomi delle categorie qui. " "Nota: Solo le categorie di cui saranno inclusi. Dividete categorie con " "interruzione di linea (Invio)." #: config/map.php:771 config/map.php:883 config/map.php:890 msgid "Order by" msgstr "Ordina per" #: config/map.php:773 config/map.php:885 msgid "ID" msgstr "ID" #: config/map.php:774 config/map.php:886 #, php-format msgid "Select how to sort retrieved posts. More at %s." msgstr "" "Selezionare come ordinare i post recuperati. Maggiori informazioni su %s." #: config/map.php:778 msgid "Order way" msgstr "Modo ordinamento" #: config/map.php:781 config/map.php:893 #, php-format msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s." msgstr "Indica l'ordine crescente o decrescente. Maggiori informazioni su %s." #: config/map.php:795 msgid "Posts Slider" msgstr "Slider Post" #: config/map.php:808 msgid "Slider type" msgstr "Tipo di Slider" #: config/map.php:812 msgid "Select slider type." msgstr "Seleziona tipo di Slider" #: config/map.php:816 msgid "Slides count" msgstr "Conteggio Slides" #: config/map.php:818 msgid "How many slides to show? Enter number or word \"All\"." msgstr "Quante slide da mostrare? Inserire il numero o la parola \"All\"." #: config/map.php:835 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: config/map.php:837 msgid "No description" msgstr "Nessuna Descrizione" #: config/map.php:838 msgid "Some sliders support description text, what content use for it?" msgstr "" "Alcuni sliders supportato la descrizione del testo, quali contenuti " "utilizzare per questo?" #: config/map.php:843 msgid "Output post title?" msgstr "Titolo di uscita post?" #: config/map.php:845 msgid "If selected, title will be printed before the teaser text." msgstr "Se selezionato, il titolo verrà stampato prima del testo teaser." #: config/map.php:873 msgid "" "Fill this field with page/posts IDs separated by commas (,), to retrieve " "only them. Use this in conjunction with \"Post types\" field." msgstr "" "Riempi questo campo con l'ID della Pagina/Post separati da virgole (,), per " "recuperare solo loro. Utilizzare questo in combinazione con il campo \"Tipo " "di Post\"." #: config/map.php:907 msgid "Widgetised Sidebar" msgstr "Widgetised Sidebar" #: config/map.php:911 config/map.php:1197 config/map.php:1217 msgid "Structure" msgstr "Struttura" #: config/map.php:921 msgid "Sidebar" msgstr "Sidebar" #: config/map.php:923 msgid "Select which widget area output." msgstr "Selezionare quale widget mostrare nell'area" #: config/map.php:938 msgid "Address book icon" msgstr "Icona Rubrica" #: config/map.php:939 msgid "Alarm clock icon" msgstr "Icona Sveglia" #: config/map.php:940 msgid "Anchor icon" msgstr "Icona Ancora" #: config/map.php:941 msgid "Application Image icon" msgstr "Icona Applicazione Immagine" #: config/map.php:942 msgid "Arrow icon" msgstr "Icona Freccia" #: config/map.php:943 msgid "Asterisk icon" msgstr "Icona Asterisco" #: config/map.php:944 msgid "Hammer icon" msgstr "Icona Martello" #: config/map.php:945 msgid "Balloon icon" msgstr "Icona Palloncino" #: config/map.php:946 msgid "Balloon Buzz icon" msgstr "Icona Fumetto" #: config/map.php:947 msgid "Balloon Facebook icon" msgstr "Icona Facebook" #: config/map.php:948 msgid "Balloon Twitter icon" msgstr "Icona Twitter" #: config/map.php:949 msgid "Battery icon" msgstr "Icona Batteria" #: config/map.php:950 msgid "Binocular icon" msgstr "Icona Binocolo" #: config/map.php:951 msgid "Document Excel icon" msgstr "Icona Documento Excel" #: config/map.php:952 msgid "Document Image icon" msgstr "Icona Documento Immagine" #: config/map.php:953 msgid "Document Music icon" msgstr "Icona Documento Musica" #: config/map.php:954 msgid "Document Office icon" msgstr "Icona Documento Ufficio" #: config/map.php:955 msgid "Document PDF icon" msgstr "Icona Documento PDF" #: config/map.php:956 msgid "Document Powerpoint icon" msgstr "Icona Documento Powerpoint" #: config/map.php:957 msgid "Document Word icon" msgstr "Icona Documento Wprd" #: config/map.php:958 msgid "Bookmark icon" msgstr "Icona Preferiti" #: config/map.php:959 msgid "Camcorder icon" msgstr "Icona Videocamera" #: config/map.php:960 msgid "Camera icon" msgstr "Icona Fotocamera" #: config/map.php:961 msgid "Chart icon" msgstr "Icona Grafico" #: config/map.php:962 msgid "Chart pie icon" msgstr "Icona Grafico a Torta" #: config/map.php:963 msgid "Clock icon" msgstr "Icona Orologio" #: config/map.php:964 msgid "Fire icon" msgstr "Icona Fuoco" #: config/map.php:965 msgid "Heart icon" msgstr "Icona Cuore" #: config/map.php:966 msgid "Mail icon" msgstr "Icona Mail" #: config/map.php:967 msgid "Play icon" msgstr "Icona Play" #: config/map.php:968 msgid "Shield icon" msgstr "Icona Scudo" #: config/map.php:969 msgid "Video icon" msgstr "Icona Video" #: config/map.php:973 msgid "Button" msgstr "Pulsante" #: config/map.php:985 config/map.php:1052 msgid "Text on the button." msgstr "Testo sul pulsante." #: config/map.php:989 config/map.php:1056 msgid "URL (Link)" msgstr "URL (Link)" #: config/map.php:991 config/map.php:1058 msgid "Button link." msgstr "Pulsante link" #: config/map.php:995 config/map.php:1062 msgid "Target" msgstr "Destinazione" #: config/map.php:1002 config/map.php:1069 msgid "Color" msgstr "Colore" #: config/map.php:1005 config/map.php:1072 msgid "Button color." msgstr "Colore Pulsante" #: config/map.php:1009 config/map.php:1076 msgid "Icon" msgstr "Icona" #: config/map.php:1012 config/map.php:1079 msgid "Button icon." msgstr "Icona pulsante" #: config/map.php:1016 config/map.php:1083 msgid "Size" msgstr "Dimensione" #: config/map.php:1019 config/map.php:1086 msgid "Button size." msgstr "Dimensione pulsante" #: config/map.php:1034 msgid "Call to Action Button" msgstr "Call Chiamata all'azione del Pulsante" #: config/map.php:1044 msgid "Click edit button to change this text." msgstr "Fare clic sul pulsante Modifica per modificare questo testo." #: config/map.php:1090 msgid "Button position" msgstr "Posizione Pulsante" #: config/map.php:1092 msgid "Align bottom" msgstr "Allineamento pulsante" #: config/map.php:1093 msgid "Select button alignment." msgstr "Seleziona allineamento pulsante" #: config/map.php:1108 msgid "Video Player" msgstr "Video Player" #: config/map.php:1121 msgid "Video link" msgstr "Link Video" #: config/map.php:1124 #, php-format msgid "Link to the video. More about supported formats at %s." msgstr "Link al video. Più informazioni sui formati supportati in %s." #: config/map.php:1138 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: config/map.php:1151 msgid "Google map link" msgstr "Link Google Map" #: config/map.php:1154 #, php-format msgid "" "Link to your map. Visit %s find your address and then click \"Link\" button " "to obtain your map link." msgstr "" "Link alla tua mappa. Visita %s per trovare il vostro indirizzo e quindi fare " "clic sul pulsante \"Link\" per ottenere il link mappa." #: config/map.php:1158 msgid "Map height" msgstr "Altezza Mappa" #: config/map.php:1160 msgid "Enter map height in pixels. Example: 200." msgstr "Inserisci altezza mappa in pixels. Esempio: 200," #: config/map.php:1164 msgid "Map type" msgstr "Tipo di Mappa" #: config/map.php:1166 msgid "Map" msgstr "Mappa" #: config/map.php:1166 msgid "Satellite" msgstr "Satellite" #: config/map.php:1166 msgid "Map + Terrain" msgstr "Mappa + Terreno" #: config/map.php:1167 msgid "Select map type." msgstr "Seleziona tipo di mappa" #: config/map.php:1171 msgid "Map Zoom" msgstr "Zoom Mappa" #: config/map.php:1173 msgid "14 - Default" msgstr "14 - Default" #: config/map.php:1177 msgid "Remove info bubble" msgstr "Rimuovi informazioni fumetto" #: config/map.php:1179 msgid "If selected, information bubble will be hidden." msgstr "Se selezionato, le informazioni nel fumetto saranno nascoste." #: config/map.php:1194 config/map.php:1203 msgid "Raw HTML" msgstr "Codice HTML" #: config/map.php:1206 msgid "Enter your HTML content." msgstr "Inserisci il tuo Contenuto HTML" #: config/map.php:1214 msgid "Raw JS" msgstr "Codice JS" #: config/map.php:1223 msgid "Raw js" msgstr "Codice js" #: config/map.php:1226 msgid "Enter your JS code." msgstr "Inserisci il tuo codice JS" #: config/map.php:1235 msgid "Flickr Widget" msgstr "Widget Flickr" #: config/map.php:1247 msgid "Flickr ID" msgstr "ID Flickr" #: config/map.php:1250 #, php-format msgid "To find your flickID visit %s." msgstr "Per trovare il tuo flickID visita %s." #: config/map.php:1254 msgid "Number of photos" msgstr "Numero di Foto" #: config/map.php:1257 msgid "Number of photos." msgstr "Numero di Foto." #: config/map.php:1261 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: config/map.php:1263 msgid "User" msgstr "Utente" #: config/map.php:1263 msgid "Group" msgstr "Gruppo" #: config/map.php:1264 msgid "Photo stream type." msgstr "Album tipo di foto." #: config/map.php:1268 msgid "Display" msgstr "Mostra" #: config/map.php:1270 msgid "Latest" msgstr "Ultimi" #: config/map.php:1271 msgid "Photo order." msgstr "Ordinamento foto" #: config/map.php:1286 msgid "Progress Bar" msgstr "Barra di caricamento" #: config/map.php:1299 msgid "Graphic values" msgstr "Valori grafici" #: config/map.php:1301 msgid "" "Input graph values here. Divide values with linebreaks (Enter). Example: 90|" "Development" msgstr "" "I valori di input grafico qui. Dividere i valori con interruzione di linea " "(Invio). Esempio: 90|Sviluppo" #: config/map.php:1306 msgid "Units" msgstr "Unità" #: config/map.php:1308 msgid "" "Enter measurement units (if needed) Eg. %, px, points, etc. Graph value and " "unit will be appended to the graph title." msgstr "" "Inserisci le unità di misura (se necessario) Per es. %, Px, punti, ecc. " "Valore grafico e unità saranno aggiunti al titolo del grafico." #: config/map.php:1312 msgid "Bar color" msgstr "Colore Barra" #: config/map.php:1314 msgid "Custom Color" msgstr "Colore personalizzato" #: config/map.php:1315 msgid "Select bar background color." msgstr "Seleziona colore di sfondo barra" #: config/map.php:1320 msgid "Bar custom color" msgstr "Colore barra personalizzato" #: config/map.php:1322 msgid "Select custom background color for bars." msgstr "Seleziona colore di sfondo personalizzato per le barre." #: config/map.php:1327 config/map.php:1842 config/map.php:1876 #: config/map.php:1905 config/map.php:1948 msgid "Options" msgstr "Opzioni" #: config/map.php:1329 msgid "Add Stripes?" msgstr "Aggiungi strisce?" #: config/map.php:1329 msgid "Add animation? Will be visible with striped bars." msgstr "Aggiungi animazione? Saranno visibili con barre a strisce." #: config/map.php:1364 msgid "Contact Form 7" msgstr "Contact Form 7" #: config/map.php:1370 msgid "Form title" msgstr "Titolo Form" #: config/map.php:1373 msgid "What text use as form title. Leave blank if no title is needed." msgstr "" "Quello da utilizzare come testo del titolo modulo. Lasciare in bianco se non " "è necessario alcun titolo." #: config/map.php:1377 msgid "Select contact form" msgstr "Seleziona un Form di Contatto" #: config/map.php:1380 msgid "Choose previously created contact form from the drop down list." msgstr "" "Scegliere un modulo di contatto precedentemente creato dal menu a tendina." #: config/map.php:1406 msgid "Layer Slider" msgstr "Layer Slider" #: config/map.php:1418 msgid "LayerSlider ID" msgstr "ID LayerSlider" #: config/map.php:1422 msgid "Select your LayerSlider." msgstr "Seleziona il tuo LayerSlider" #: config/map.php:1453 config/map.php:1465 msgid "Revolution Slider" msgstr "Revolution Slider" #: config/map.php:1469 msgid "Select your Revolution Slider." msgstr "Seleziona la tua Revolution Slider" #: config/map.php:1482 msgid "No Gravity forms found." msgstr "Nessun Gravity Forms trovato." #: config/map.php:1486 msgid "Select a form to display." msgstr "Seleziona un form da visualizzare" #: config/map.php:1493 msgid "Gravity Form" msgstr "Gravity Form" #: config/map.php:1500 msgid "Form" msgstr "Form" #: config/map.php:1503 msgid "Select a form to add it to your post or page." msgstr "" "Selezionare un form per aggiungerlo al tuo post oppure alla tua pagina." #: config/map.php:1508 msgid "Display Form Title" msgstr "Mostra Titolo Form" #: config/map.php:1510 config/map.php:1518 config/map.php:1526 msgid "Yes" msgstr "Si" #: config/map.php:1511 msgid "Would you like to display the forms title?" msgstr "Volete visualizzare il titolo del form?" #: config/map.php:1516 msgid "Display Form Description" msgstr "Mostra descrizione Form" #: config/map.php:1519 msgid "Would you like to display the forms description?" msgstr "Volete visualizzare la descrizione form?" #: config/map.php:1524 msgid "Enable AJAX?" msgstr "Abilita AJAX?" #: config/map.php:1527 msgid "Enable AJAX submission?" msgstr "Abilita richiesta AJAX?" #: config/map.php:1532 msgid "Tab Index" msgstr "Indice Scheda" #: config/map.php:1534 msgid "" "(Optional) Specify the starting tab index for the fields of this form. Leave " "blank if you're not sure what this is." msgstr "" "(Facoltativo) Specificare l'indice scheda di partenza per i campi di questo " "form. Lasciare in bianco se non siete sicuri di cosa si tratta." #: config/map.php:1544 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: config/map.php:1547 config/map.php:1569 config/map.php:1591 #: config/map.php:1619 config/map.php:1641 config/map.php:1684 #: config/map.php:1719 config/map.php:1750 config/map.php:1784 #: config/map.php:1824 config/map.php:1865 config/map.php:1894 #: config/map.php:1922 msgid "WordPress Widgets" msgstr "Widgets WordPress" #: config/map.php:1554 config/map.php:1576 config/map.php:1598 #: config/map.php:1626 config/map.php:1648 config/map.php:1691 #: config/map.php:1726 config/map.php:1757 config/map.php:1791 #: config/map.php:1872 config/map.php:1901 config/map.php:1929 msgid "" "What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title." msgstr "" "Cosa utilizzare del testo come titolo del widget. Lasciare vuoto per " "utilizzare titolo del widget di default." #: config/map.php:1602 msgid "Number of comments to show" msgstr "Numero di commenti da mostrare" #: config/map.php:1616 msgid "Calendar" msgstr "Calendario" #: config/map.php:1652 config/map.php:1836 msgid "Sort by" msgstr "Ordina per" #: config/map.php:1654 msgid "Page title" msgstr "Titolo pagina" #: config/map.php:1654 msgid "Page order" msgstr "Ordinamento pagina" #: config/map.php:1654 msgid "Page ID" msgstr "ID Pagina" #: config/map.php:1659 msgid "Exclude" msgstr "Escludi" #: config/map.php:1661 msgid "Page IDs, separated by commas." msgstr "ID Pagine, separate da virgola" #: config/map.php:1681 msgid "Tag Cloud" msgstr "Tag Cloud" #: config/map.php:1695 msgid "Taxonomy" msgstr "Tassonomia" #: config/map.php:1716 msgid "Custom Menu" msgstr "Menu Personalizzato" #: config/map.php:1730 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: config/map.php:1733 msgid "Select menu" msgstr "Seleziona Menu" #: config/map.php:1795 msgid "Number of posts to show" msgstr "Numero di post da visualizzare" #: config/map.php:1801 config/map.php:1803 msgid "Display post date?" msgstr "Mostra data post?" #: config/map.php:1815 msgid "All Links" msgstr "Tutti i link" #: config/map.php:1821 msgid "Links" msgstr "Link" #: config/map.php:1829 msgid "Link Category" msgstr "Categoria Link" #: config/map.php:1838 msgid "Link title" msgstr "Titolo link" #: config/map.php:1838 msgid "Link rating" msgstr "Valutazione Link" #: config/map.php:1838 msgid "Link ID" msgstr "ID Link" #: config/map.php:1844 msgid "Show Link Image" msgstr "Mostra immagine link" #: config/map.php:1844 msgid "Show Link Name" msgstr "Mostra nome Link" #: config/map.php:1844 msgid "Show Link Description" msgstr "Mostra Link Descrizione" #: config/map.php:1844 msgid "Show Link Rating" msgstr "Mostra Link Valutazione" #: config/map.php:1848 msgid "Number of links to show" msgstr "Numero di Link da mostrare" #: config/map.php:1878 config/map.php:1907 msgid "Display as dropdown" msgstr "Visualizza come menu a discesa" #: config/map.php:1878 config/map.php:1907 msgid "Show post counts" msgstr "Visualizza conteggio post" #: config/map.php:1878 msgid "Show hierarchy" msgstr "Visualizza gerarchia" #: config/map.php:1919 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: config/map.php:1933 msgid "RSS feed URL" msgstr "RSS feed URL" #: config/map.php:1935 msgid "Enter the RSS feed URL." msgstr "Inserisci il RSS feed URL." #: config/map.php:1940 msgid "Items" msgstr "Articoli" #: config/map.php:1942 msgid "10 - Default" msgstr "10 - Default" #: config/map.php:1943 msgid "How many items would you like to display?" msgstr "Quanti articoli si desidera visualizzare?" #: config/map.php:1950 msgid "Display item content?" msgstr "Visualizzare il contenuto articolo?" #: config/map.php:1950 msgid "Display item author if available?" msgstr "Visualizzare autore dell'articolo se disponibile?" #: config/map.php:1950 msgid "Display item date?" msgstr "Visualizzare data dell'articolo?"